USA – East Coast & Midwest


Catherine LAMY

Catherine LAMY

  • États-Unis

Devise : Euros / Dollar

Code déléguée : E47

4 Harbor Drive

10573Port Chester - New York

ÉTATS-UNIS

Téléphone : 1 908 405 0690

BONJOUR ! I have the pleasure to propose you educational and fun magazines in French, English, Spanish, German and Chinese to boost bilinguism!

 

Chers parents, chers enseignants,

Est-il utile de mentionner tous les bienfaits de la lecture pour nos enfants?

Outre le plaisir partagé avec eux lorsqu’ils sont petits, plaisir qui devient individuel par la suite, ils développent leur connaissance du monde qui les entoure et, dans notre cas, vivant sur le territoire américain, maintiennent ou développent leur connaissance de la langue française (ou anglaise) en progressant en vocabulaire et en orthographe. Et cela, dans la joie et la bonne humeur puisque les enfants guettent l’arrivée de leurs magazines dans la boite aux lettres !!!

En tant que déléguée Bayard et Milan, j’ai le plaisir de vous proposer un large choix de magazines ludo-éducatifs élaborés par des spécialistes de l’enfance et très appréciés tant par les enfants que par les parents et les professeurs.Prenez donc le temps de choisir avec votre enfant le magazine qu’il attendra chaque mois avec impatience en fonction de son âge et de ses centres d’intérêt!

Bénéficiez de tarifs préférentiels avec des remises de 10% à 19% par rapport aux tarifs publics et de la possibilité de régler en US $ ou en Euros. Vous pouvez vous abonner en renvoyant le bon de commande accompagné de votre règlement, à l’adresse indiquée ci-dessous ou contactez-moi par téléphone pour un réglement par carte bancaire.

Si vous avez des questions ou souhaitez avoir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à me contacter : je serai heureuse de vous conseiller. Si vous avez un abonnement en cours et souhaitez le modifier, si vous déménagez et souhaitez que votre abonnement vous suive : je suis là pour vous aider !

Bonne lecture !

Catherine

Pour en savoir plus et bénéficier des meilleurs tarifs, contactez moi !

BONJOUR ! I have the pleasure to propose you educational and fun magazines in French, English, Spanish, German and Chinese to boost bilinguism!

Dear parents,

Sure you already know all the benefits of reading for a child!

It starts with the pleasure of shared moments between parents and child, individual pleasure when growing up. Kids also develop their understanding of the world with words and images totally adapted to their age range. And , for us who live in the USA, it helps to develop or maintain their understanding of French language (or Spanish, Chinese or German!), build their vocabulary and get stronger in word spelling. On top of that, they are eagerly waiting for their magazines each month because it is a lot of fun!

As your Bayard and Milan local representative, I can offer you a wide selection of educational magazines written by childhood specialists. Thanks to their high quality content and attractive presentation, they are not only enjoyed by the kids but also highly appreciated by parents and teachers.
Take some time to choose with your child the magazine she/he will eagerly await every month, according to her/his age and interests !
Take advantage of preferential prices with 10% to 19 % discounts from public prices and of the opportunity to pay in US$ or even in Euros.
Should you wish to subscribe, simply mail the subscription form along with your payment to my address  or call me for a credit card transaction.

Please do not hesitate to contact me : I will be more than happy to help you to choose among the Bayard and Milan Jeunesse publications the one that will best fit your child’s age and interests.

Happy reading !

Catherine